Если бы да кабы — пословицы о мечте! Мечтается в некотором роде человеку, но до мечты, как до Марса! Иными словами человек мечтает о несбыточной иллюзии.
Если бы да кабы — поговорочное высказывание, используемое как характеристика слабых, необоснованных, фантастических предположений
о недосягаемости чего-то, что могло бы случиться, произойти.
Купить-то б купили, да купило притупило.
Купила бы собака печень, да платить нечем.
И купил бы сала, да денег не стало (да денег мало). И хочется, и колется, и мама не велит. Был бы хлеб, а мыши будут. Была бы шея, хомут найдется. Был бы друг, будет и досуг. Если бы на горох не мороз, он бы через тын перерос. Если бы не плешь, то бы не было голо.
Если бы не был молодцом, Акулькой бы звали.
Если зять гонит из дому, то двери ищи, а если сын — на печь лезь. Если косить языком, спина не устанет. Если не вры, так: сказки добры.Если не ложь, то правда.
Если не поп, не суйся в ризы. Если нет черта в доме, так зятя прими. Если пирог с крупой, то всяк с рукой. Если сидишь на печи, так побольше молчи. Если ты не молодец, то и свинья не красавица.
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедным.
Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой. Если брюхо сыто, хлеб сырым становится. Рад бы в рай, да грехи не пускают. Близок локоть, да не укусишь. Кабы не зубы да губы, так бы и душа вон. Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. Кабы хвост да грива, так бы цела кобыла. Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос. Кабы на дятла да не свой носок, никто бы его не нашел.
Если бы дрожать не умел, совсем бы замерз.
Если бы мы «если» поставили на «если», то бы до неба долезли. Если щи хороши, другой пищи не ищи.Если боишься — не говори, если сказал — не бойся.
Если бы у твоей тётушки росли усы, она была бы твоим дядюшкой. Если бы среди людей не было ослов, тогда осла и за сто рублей не купить бы. Если бы у кошки были крылья, то она истребила бы всех воробьёв. Кабы ведал, у чужого б не обедал. Кабы ведали да знали, что нас живьем закопали. Кабы Иван Великий был маленький, а карман у меня большой, я б его туда посадил.
Кабы соловому мерину черную гриву, был бы буланый.
Кабы у этого коня да не лысина во лбу, ему б и цены не было. Коли б жил покойничек, так бы и не помер. Кабы знал да ведал, всего бы отведал. Кабы ты была пила, то бы ты была железная. Если барабан звучит глухо, он скоро сломается. Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было? Кабы на добра коня не спотычка, и цены 6 ему не было. Кабы не кабы, так было б море, не пруды. Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
Если бы да кабы, да во рту росли грибы — был бы не рот, а целый огород.
Если б все равно — так лазили б в окно, а то дверь прорубили. Если б прибытки да не убытки, то и девать бы некуда. Если батька рыбак, и сын в воду глядит. Если бы гусь не сер, не там бы и сел. Если б не волк, козёл бы до Еревана дошёл. Если будешь пренебрегать вещью, после сам будешь нуждаться в ней. Если бьешь — бей больно, если кричишь — кричи громко.
Кто бы тебя и похвалил, если бы не ты сам.
Если бы борода определяла возраст, козел был бы старше коровы. Если бы неискренность горела, как огонь, то дрова были бы наполовину дешевле. Женили «если» и «разве» — и родилось у них «если бы, да кабы». Был бы послом, кабы не удался ослом. Если бы я знал, что мать умрет, я бы ее за мешок соли продал. Может ли лекарь вылечить других, если болен сам. Кабы с вашей руки да куль муки. Если боишься, не делай, делаешь — не бойся. Кабы нашему сидню да ноги! Быкай не быкай, а быка не будет. Если бы у свиньи были рога, она бы весь свет погубила.
